項目   零配件號碼    最近的部分號碼    描述  

    1   701/135    2   701/135    啟動馬達(dá)         

    (1)       701/135 2         701/135 啟動馬達(dá) -交換          

    2   2121/6 6   2121/6 圖釘         

    3   2088/1 6   2088/1 墊圈         

    4   318211 6   318211 彈簧塾圈         

    5   317013 6   317013 螺帽         

    6   664/2023   1   664/2023   托架         

    7   589/93 2   589/93 接替者       

    8   312038 4   312038 螺旋         

    9   318009 4   318009 墊圈         

    10  310059 2   310059 螺拴         

    11  318210 2   318210 彈簧塾圈         

    12  696/2  2   696/2  橡皮長靴         

    13  696/3  2   696/3  橡皮長靴         

    14     6      蓋        

    15     2      蓋        

    項目   零配件號碼    最近的部分號碼    描述  

    1   SEV14N/12  1   SEV14N/12  水管         

    2   283/107    2   283/107    密封墊 - 水的連接       

    3   312064 8   312064 固定螺釘         

    4   2086/010   8   2086/010   彈簧塾圈         

    5   SEV14P/12  1   SEV14P/12  水管         

    6   341/180    2   341/180    密封墊 - 水的連接       

    7   312066 8   312066 固定螺釘         

    8   317012 8   317012 螺帽         

    9   2086/010   8   2086/010   彈簧塾圈         

    10  SEV14A/12  2   SEV14A/12  肘管         

    11  343/162    2   343/162    栓塞         

    12  312064 8   312064 固定螺釘         

    13  2086/010   8   2086/010   彈簧塾圈         

    14  16 SE14/12 2   16 SE14/12 水管         

    15  341/180    8   341/180    密封墊 - 水的連接       

    16  SEV14A/12  2   SEV14A/12  肘管         

    17  335/29 4   335/29 栓塞         

    18  012651 4   012651 墊圈         

    19  312064 8   312064 固定螺釘         

    20  2086/010   8   2086/010   彈簧塾圈         

    21  312066 8   312066 固定螺釘         

    22  317012 8   317012 螺帽         

    23  2086/010   8   2086/010   彈簧塾圈         

    24  641/16 2   641/16 栓塞         

    25  422/8  2   422/8  水管         

    26  525/27 M   4   525/27 M   水管夾       

    27  312064 8   312064 固定螺釘         

    28  312064 8   312064 固定螺釘         

    29  SEV14J/12  2   SEV14J/12  水管         

    30  283/106    4   283/106    密封墊 - 水的連接       

    31  312064 16  312064 固定螺釘         

    32  2086/010   16  2086/010   彈簧塾圈         

    33  2086/010   8   2086/010   彈簧塾圈         

    34  012503 2   335/8  栓塞         

    35  504/744    2   504/744    堵塞蓋

    項目   零配件號碼    最近的部分號碼    描述  

       316483 4   316483 圖釘         

    1   SEV14CA/14 1   SEV14CA/14 管 -冷卻器       

    2   SEV14V/17  1   SEV14V/17  托架         

    3   819/483    1   819/483    砂箱夾       

    4   422/23 1   422/23 水管 -冷卻器        

    5   SEV14CB/14 1   SEV14CB/14 水管 -冷卻器        

    6   SEV14BZ/14 1   SEV14BZ/14 水管 -冷卻器        

    7   422/24 2   422/24 水管         

    7   422/5  1   422/5  水管         

    8   CH11337    28  CH11337    砂箱夾       

    8   CH11337    10  CH11337    砂箱夾       

    9   374/1451   4   374/1451   間隔器       

    9   743/155    4   743/155    架設(shè)         

    10  318012 4   318012 墊圈         

    11  318210 4   318210 彈簧塾圈         

    12  310063 4   310063 螺拴         

    13  374/1450   8   374/1450   間隔器       

    13  743/156    4   743/156    架設(shè)         

    14  318012 4   318012 墊圈         

    15  317012 4   317012 螺帽         

    16  471/55 2   471/55 栓塞         

    17  312064 24  312064 固定螺釘         

    18  2086/010   24  2086/010   彈簧塾圈         

    18  317012 4   317012 螺帽         

    18  318210 4   318210 彈簧塾圈         

    19     1      熱交換器         

    20     1      熱交換器  

    項目   零配件號碼    最近的部分號碼    描述  

    1   SEV14AM/4  1   SEV14AM/4  水岐管       

    2   SEV14AK/4  1   SEV14AK/4  水岐管       

    3   SEV14AK/4  1   SEV14AK/4  水岐管       

    4   SEV14AK/4  1   SEV14AK/4  水岐管       

    5   SEV14AM/4  1   SEV14AM/4  水岐管       

    6   SEV14AK/4  1   SEV14AK/4  水岐管       

    7   SEV14AK/4  1   SEV14AK/4  水岐管       

    8   SEV14AK/4  1   SEV14AK/4  水岐管       

    9   576/199    1   576/199    密封 - 水的出口         

    10  418/211    2   418/211    凸緣         

    11  278/399    16  278/399    密封墊       

    12  310067 16  310067 螺拴         

    13  2086/010   16  2086/010   彈簧塾圈         

    14  310064 16  310064 螺拴         

    15  2086/010   16  2086/010   彈簧塾圈         

    16  312066 6   312066 固定螺釘         

    17  318012 6   318012 墊圈         

    18  317012 6   317012 螺帽

    項目   零配件號碼    最近的部分號碼    描述  

    2   SE573T/2   1   SE573T/2   蓋        

    3   316479 18  316479 圖釘         

    4   317012 18  317012 螺帽         

    5   2086/010   18  2086/010   彈簧塾圈         

    6   SE573G/3   1   SE573G/3   密封墊 - 節(jié)溫器的 HSG          

    7   SE573S/2   1   SE573S/2   節(jié)溫器殼         

    8   SE573/1    3   SE573/1    節(jié)溫器       

    9   2810/020   2   2810/020   螺旋         

    10  88/575 2   88/575 墊圈         

    11  SEV573B/2  1   SEV573B/2  蓋        

    12  SE573F/3   1   SE573F/3   密封墊 - 節(jié)溫器的 HSG          

    13  641/27 1   641/27 栓塞         

    14  641/26 1   641/26 栓塞         

    15  782/176    1   782/176    開關(guān)         

    16  012653 1   012653 墊圈          螺帽                

    項目   零配件號碼    最近的部分號碼    描述  

    1   541/398    1   541/398    時間安排帶       

    2   SE103C 1   SE103C 交流發(fā)電機滑車          

    4   SEV103 1   SEV103 輪轂         

    5   374/1280   1   374/1280   橋環(huán)         

    6   SEV323U/3  1   SEV323U/3  守衛(wèi)         

    7   664/1544   1   664/1544   連桿         

    8   310071 1   310071 螺拴         

    9   318210 1   318210 彈簧塾圈         

    10  318012 1   318012 墊圈         

    11  UFB106/14 S   1   UFB106/14 S   螺拴         

    12  N633P/3    1   N633P/3    螺帽         

    13  87/3   1   87/3 I 墊圈         

    14  664/1482   1   664/1482   托架         

    15  316478 2   316478 圖釘         

    16  317012 2   317012 螺帽         

    17  318210 2   318210 彈簧塾圈         

    18  UFB107/36 S   1   UFB107/36 S   螺拴         

    19  N633P/4    1   N633P/4    UNF 螺帽         

    20  SEV323T/3  1   SEV323T/3  守衛(wèi)         

    21  312037 3   312037 固定螺釘         

    22  318208 3   318208 彈簧塾圈         

    23  278/396    1   278/396    密封墊       

    24  554/117    1   554/117    密封O型圈       

    25  312050 2   2314 C044  固定螺釘         

    26  318209 2   318209 彈簧塾圈         

    27  312038 2   312038 螺旋         

    28  SEV116/6   1   SEV116/6   殼 

燃 油 噴油 泵

- 安 裝

i04328690

表 5

工具      零 件 號

GE50028

GE50030

所需工具

零 件 說 明

真空泵

管 子

7.9 mm (0.31 in) 外徑

數(shù)量

1

1

圖 54

g01621582

G

21820221

POWERPART

橡 膠潤 滑脂

注意

1

4.

5.

將卡箍 (9) 安 裝至噴 油器 (4)。 將噴 油器 和卡箍作

為一 個組 件安 裝至 缸蓋 。

將六角頭 螺栓 (8) 安裝至卡 箍 (9) 并 用手?jǐn)Q緊 。 順

時針 克服卡 箍旋 轉(zhuǎn)噴油 器 (4)。 確 保將 噴油器 向

保持 所有 零件 清潔 無雜 質(zhì)。

雜質(zhì) 會造 成快速 磨損 和縮短 部件 壽命 。

1. 使用 工具 (F) 清除 氣缸內(nèi) 的燃 油。

注: 安裝噴 油器前 ，從氣 缸內(nèi)排 出盡可 能多的 燃油。

下牢固 地推壓 至缸 蓋中的 底座上 。 將六角 頭螺栓

擰緊 至扭矩 為 95 N·m (70 lb in)。

圖 55

(X) “無燃 油”位 置

g01440088

6.

將噴油 器 (4) 的 臂逆 時針旋轉(zhuǎn) 至位置 (X)。 此時噴

油器 處于 “無 燃油 ”位置 。

圖 53

g01439664

2.

3.

將新的 O 形密 封圈 (10) 和 (11) 安裝 到噴油 器 (4)

上。 用工具 (G) 潤滑 O 形 密封圈。 將新 密封墊圈

(12) 安裝 至噴 油器 (4)。

確保缸 蓋中 的噴油 器套筒 清潔、 無損壞 。 如有必

要， 更換噴 油器 套筒 。 請 參閱 《拆 解和組 裝》 ,

“噴 油器 套筒 - 拆 卸”以 及《拆 解和 組裝 》, “噴油

器套 筒 - 安 裝”。

圖 56

g01440095

This document is printed from SPI². Not for RESALE

KCNR6924

23

拆 解 和 組 裝 部 分

7.

8.

將隔 套 (7) 和連 桿 (6) 安置 在噴 油器 (4) 上 。 安

裝六 角頭螺 栓 (5)。 將 六角頭 螺栓 擰緊 至扭矩 為

8 N·m (70 lb in)。

標(biāo)定噴 油器 ，有關(guān) 正確步 驟請 參閱《 操作 和保養(yǎng)

手冊 》, “噴油 器 - 檢查 /調(diào)整 ”。

噴 油 器套 筒

拆 卸 步 驟

- 拆 卸

i04328712

注: 如果 安裝 了三 個或 更多 噴油器 ，應(yīng) 標(biāo)定 所有 噴

油 器 。

表 6

開 始:

a. 拆下 缸蓋 。 請參 閱《 拆解 和組 裝》 , “缸 蓋 - 拆

卸”。

注 意

保持 所有 零件 清潔 無雜 質(zhì)。

雜質(zhì) 會造成 快速 磨損 和縮短 部件 壽命。

圖 57

典型 實例

g01439660

9.

將管路 (2) 和 管路 (3) 連接 至油 軌 (1)。 牢固 地擰

緊管 路上 的螺 母。

注: 將管路 連接至油 軌時， 不要使 接頭轉(zhuǎn) 動。 否則會

損 壞油軌的螺紋。 使用兩個扳手將管 路緊固至接頭。

10. 將 供油開 關(guān)置于 “OFF”（ 接通 ）位置 。

11. 排 出燃油系 統(tǒng)中 的空氣 。 請 參閱《 操作和 保養(yǎng)手

冊》 , “燃 油系 統(tǒng) - 注 油”。

結(jié) 束:

圖 58

g01449476

a.

安裝 搖臂 組件 。 請參 閱《拆 解和 組裝 》, “搖臂

和軸 - 安 裝”。

1.

將缸 蓋反向 放置在 適當(dāng) 的支 架上。 使 用工 具 (A)

從套 筒 (1) 鉆 穿型 鍛。

注: 注 意避 免鉆 入缸 蓋。

2. 將缸蓋 垂直 放置。 將工 具 (B) 旋入 套筒 (1)。

This document is printed from SPI². Not for RESALE

拆 解 和 組 裝 部 分

KCNR6924

噴 油 器套 筒

- 安 裝

i04328729

安 裝 步 驟

表 7

圖 59

從缸 蓋拆 卸套筒 。

g01449478

3.

將缸蓋 反向 放置。 將適 當(dāng)?shù)?黃銅條插 入缸 蓋的噴

油器 孔。 使用 錘子和 黃銅 條從缸 蓋拆 卸工具 (B)

和套 筒 (1)。

注 意

保持 所有 零件 清潔 無雜 質(zhì)。

雜質(zhì) 會造成 快速 磨損 和縮短 部件 壽命 。

1. 確保 缸蓋套 筒的孔 清潔 并且沒 有腐 蝕。

圖 60

4. 從缸 蓋上拆 下 O 形密 封圈 (2)。

g01449477

圖 61

g01449477

2.

用工 具 (C) 潤滑 新 O 形 密封圈 (2)。 將新 O 形密

封圈 安裝 至缸 蓋的 孔。

圖 62

g01449498

This document is printed from SPI². Not for RESALE

KCNR6924

25

拆 解 和 組 裝 部 分

3.

將新套 筒 (1) 放置在 工具 (D) 上 并安裝 定位 銷。

圖 63

g01449501

圖 67

g01453408

7.

將缸蓋垂 直放置。 采用 工具 (F) 擴大套 筒 (1) 的頂

部。

圖 64

g01449502

圖 68

g01449503

4.

將缸蓋 垂直 放置在 適當(dāng) 的支架 上。 將套 筒 (1) 和

工具 (D) 安 置在 缸蓋 的孔內(nèi) 。 小 心地將 套筒 敲

打到 位， 使距 離 (Y) 為 1.5 mm (0.060 in)。 卸

下工 具 (D)。

8.

采用 工具 (G) 擴大 套筒 (1) 的端 口。 擰 緊工 具

(G) 上的 螺母至 扭矩 為 55 N·m (40 lb ft) 以 將套筒

端口 擴大 為正 確形 狀。

注: 此步驟中 確保 O 形 密封圈 沒有出現(xiàn) 損壞或 錯位。

圖 65

g01449503

5.

采用工 具 (G) 充 分?jǐn)U大套 筒 (1) 的 端口，使 套筒能

夠固 定在 位。

注: 擴大 套筒 后，完 成脹 口的最 終成 型。

圖 69

g01449505

圖 66

g01449504

6.

將缸 蓋反向 放置 。 采 用工 具 (E) 擴大 套筒 (1) 的

底部 。

This document is printed from SPI². Not for RESALE

26

拆 解 和 組 裝 部 分

KCNR6924

圖 70

g01449517

圖 71

g01422630

9.

采用工 具 (J) 檢查 距離 (Z)。 采用 工具 (H) 加工套

筒 (1) 的端 面， 使距離 (Z) 為 122.6 ± 0.166 mm

(4.8207 ± 0.004 in)。

結(jié) 束:

a. 安裝缸蓋。 請 參閱《拆解和組裝》, “缸蓋- 安裝”。

空 氣濾 清 器 –

拆 卸和 安 裝

i04328671

拆 卸 步驟

圖 72

g01422637

注意

保持 所有 零件 清潔 無雜 質(zhì)。

雜質(zhì) 會造 成快速 磨損 和縮短 部件 壽命 。

1.

2.

3.

4.

松開 軟管 卡箍 (2) 并 從空氣 濾清 器 (3) 卸下 軟管

(1)。

使用 適當(dāng)?shù)?起吊 設(shè)備支 撐起 空氣濾 清器 (3) 的 重

量。 空氣 濾清器 的重 量約為 23 kg (51 lb)。

拆下 螺母和 螺栓 (4)。 使用 起吊設(shè) 備從 安裝支 架

(5) 拆卸 空氣 濾清 器 (3)。

重復(fù)步 驟 1 到步 驟 3， 拆卸其 余的空 氣濾清 器 。

This document is printed from SPI². Not for RESALE

KCNR6924

27

拆 解 和 組 裝 部 分

圖 73

g01422633

圖 75

g01422630

5.

如有 必要， 拆卸 螺栓 (6) 并使 用起 吊設(shè) 備從排 氣

歧管 拆卸 安裝 支架 (5)。

安 裝 步驟

注意

保持 所有 零件 清潔 無雜 質(zhì)。

雜質(zhì) 會造 成快速 磨損 和縮短 部件 壽命 。

圖 76

g01422637

2.

3.

4.

使用適當(dāng) 的起吊設(shè) 備將空氣 濾清器 (3) 起 吊到位。

空氣 濾清器 的重量 約為 23 kg (51 lb)。

小心 地將 空氣濾 清器 (3) 推 到軟 管 (1) 上并 使空

氣濾 清器 與安裝 支架 (5) 對 準(zhǔn)。

拆下 螺母和 螺栓 (4)。 擰緊 螺母和 螺栓 至扭矩 為

50 N·m (35 lb ft)。

圖 74

g01422633

注: 確 ?？諝?濾清 器和 空氣 管之間 有足 夠的 間隙，

從 而能 夠拆 卸空 氣濾清 器濾 芯。

5. 將軟管 卡箍 (2) 擰緊 至扭矩 為 7 N·m (62 lb in)。

6. 重復(fù)步 驟 2 到步 驟 5， 安裝其 余的空 氣濾清 器 。

1.

如有 必要， 使用 適當(dāng) 的起 吊設(shè)備 將安 裝支 架 (5)

安置到 排氣 歧管上 。 安裝螺 栓 (6)。 擰 緊螺栓 至

扭矩 為 50 N·m (35 lb ft)。

This document is printed from SPI². Not for RESALE

28

拆 解 和 組 裝 部 分

KCNR6924

渦 輪 增壓 器

拆 卸 步驟

- 拆 卸

注意

i04328685

6.

7.

8.

拆下 螺母和 螺栓 (7)。 使用 起吊設(shè) 備小 心地拆 下

渦輪 增壓 器 (2)。

拆下 密封 墊 (8)（ 未顯 示） 。

拆下壓 蓋 (5)。 從壓 蓋上拆 下 O 形密 封圈 (4)。

保持 所有 零件 清潔 無雜 質(zhì)。

雜質(zhì) 會造 成快速 磨損 和縮短 部件 壽命 。

注意

在 檢驗 、 保養(yǎng) 、 測 試、 調(diào) 整及 維 修產(chǎn) 品 時， 務(wù) 必留

心 ， 確保 液體 盛 裝在 容器 中。 在打 開任 何 腔室 或拆

解 任何儲有 液體的部件 之前，要 準(zhǔn)備好用合 適的容器

收 集 液體 。

按照 本地 法規(guī)和 指令 處置 所有液 體。

1. 拆卸排 氣彎 管。 請參閱 《拆 解和組 裝》, “排氣彎

管 - 拆 卸和 安裝 ”。

圖 78

g01425721

9.

拆卸 六角 頭螺 栓 (9) 和 (12)。 拆 卸管 路 (3) 和

(6)。 拆 卸接 頭 (10) 和 (11)。

注: 塞 住所有 開口 以防 進(jìn)入灰 塵。

10. 重復(fù) 步驟 2 到 步驟 9，卸下 其余的 渦輪增 壓器。

渦 輪 增壓 器

- 安 裝

i04328691

圖 77

TAG 發(fā) 動機 的典型 實例

2. 從三 通接 頭斷 開管路 (3)。

3. 從三 通接 頭斷 開管路 (6)。

g01435802

安 裝 步 驟

表 8

工 具    零件 號

A    21820221

所需工具

零 件 說 明

POWERPART

橡膠潤滑脂

POWERPART

數(shù)

量

1

注: 塞住 /蓋住 所有 打開的 接頭 和管 路，以 防進(jìn) 入灰

塵 。

4. 松開軟 管卡箍 并向前 滑動軟 管 (1)，以 從渦輪 增壓

器 (2) 斷 開軟 管。

B

CV60889

防粘結(jié)劑

注 意

1

5.

使用 適當(dāng)?shù)?起吊 設(shè)備支 撐起 渦輪增 壓器 (2) 的 重

量。 渦輪 增壓器 的重 量約為 21 kg (46 lb)。

保持 所有 零件 清潔 無雜 質(zhì)。

雜質(zhì) 會造成 快速 磨損 和縮短 部件 壽命 。

This document is printed from SPI². Not for RESALE

KCNR6924

29

拆 解 和 組 裝 部 分

1.

確保 渦輪 增壓器 清潔 無損 壞。 檢 查渦 輪增壓 器

有無 磨損。 請 參閱 《系統(tǒng) 操作 、測 試和調(diào) 整》 ,

“渦 輪增 壓器”，了 解更 多資料 。 確保所 有管 路清

潔并 且沒 有阻 塞。

6.

7.

使用 適當(dāng)?shù)?起吊 設(shè)備將 渦輪 增壓器 (2) 起吊至 排

氣歧 管上 的正 確位置 。 渦輪 增壓 器的 重量 約為

21 kg (46 lb)。 將渦輪 增壓器的 壓縮機殼 體與空氣

管路 (17) 對齊 ，并 將渦 輪增壓 器推 壓到 位。 確

保壓 蓋 (5) 座 合在 空氣管 路內(nèi) 。 定 位渦 輪增壓 器

體， 使機油 管路的 接合 面處于 水平位 置。

安裝 螺母和 螺栓 (7) 并 用手 擰緊 。

圖 79

g01605633

注: TWG 以及 早期的 TAG 發(fā) 動機采 用臨時 隔套和 六

角 頭螺 栓布 置空 氣管 路。

8. 如有必要 ，臨時在 空氣管路 (17) 和渦 輪增壓器 (2)

之間 安裝隔 套 (16)。 安 裝六角 頭螺 栓 (15) 并 用

手?jǐn)Q 緊以將 空氣 管路 牽引到 位。

9. 擰緊螺 母和螺 栓 (7) 至扭矩 為 70 N·m (50 lb ft)。

10. 重 復(fù)步 驟 2 至 步驟 9， 以將 其余 的渦 輪增壓 器

安裝 至相 同的 排。

2.

松開 V 形帶 箍 (13) 和 (14)。 確保 殼體能 夠在渦輪

增壓器 體上旋 轉(zhuǎn)自如 。 如有必 要，拆 卸 V 形帶 箍

并清潔 渦輪 增壓器 的配合 面。 用 工具 (B) 潤滑 配

合面 并安 裝 V 形 帶箍 。

圖 81

g01605935

圖 80

TWG 發(fā)動機 的典 型實 例

g01605934

3.

4.

將新 的 O 形 密封圈 (4) 安裝至 壓蓋 (5)。 用工 具

(A) 潤 滑 O 形密 封圈 。

將壓 蓋 (5) 安裝 至渦輪 增壓 器 (2)。

注: 安裝 壓蓋 ，使 孔徑 的機 加工端 位于 渦輪 增壓 器

內(nèi) 。

5. 將新密 封墊 (8)（ 未顯示 ）放 置到排 氣歧管 上。

圖 82

g01608736

11. 按 照步 驟 11.a 至 步驟 11.g 將渦 輪增 壓器 與機

油管 路對 準(zhǔn) 。

This document is printed from SPI². Not for RESALE

30

拆 解 和 組 裝 部 分

KCNR6924

注: 對準(zhǔn)步 驟應(yīng) 在同一排 的成 對渦輪 增壓器 上執(zhí)行 。

固 定機 油管路 前， 機油 管路必 須與渦 輪增 壓器 正確

對 準(zhǔn)。 機油 管路未 能正 確對準(zhǔn) 可能導(dǎo) 致?lián)p壞 。

a. 臨時 安裝供油管 路 (3) 和六 角頭螺栓 (9)。 用手

擰緊 六角 頭螺 栓 (9)。

注: 安 裝供油 管路 ，不 帶接 頭。

b. 用手 擰緊 將供油 管路 (3) 固定 至三 通接頭 (18)

的 螺母 。

c. 擰緊六角頭螺栓 (9) 至扭矩為 50 N·m (35 lb ft)。

擰緊 將供油 管路固 定至三通 接頭 (18) 的 螺母，

達(dá)到 扭矩 70 N·m (50 lb ft)。

d. 臨時 安裝回 油管路 (6) 和 六角 頭螺栓 (12)。 用

手 擰緊六 角頭 螺栓 。

注: 安 裝回油 管路 ，不 帶接 頭。

e. 檢查 回油管 路 (6) 是否對 齊。 如果 回油管 路沒

有與 三通 接頭 (19) 對齊， 松開螺 母和 螺栓 (7)

并調(diào) 整渦輪 增壓器的 位置。 如有 必要， 重復(fù)步

圖 84

g01425734

路 和回油 管 路 對齊 。

注: 如果 調(diào)整 了渦輪 增壓 器的位 置，確 保將 螺栓 (7)

緊 固至 正確 扭 矩。

圖 83

將 V 形帶 箍座 合在渦 輪增壓 器上 。

f.  將 V 形帶 箍 (13) 和 V 形帶 箍 (14) 緊固至 扭

矩 9 N·m (80 lb in)。 用 軟面 錘輕 輕敲打 V 形

帶 箍， 以將 其座 合。 再 次擰 緊 V 形帶 箍至

扭矩 為 9 N·m (80 lb in)。 重復(fù)該 步驟 直到 將

V 形帶 箍固 定 。

g. 拆卸 供油 管路 (3) 和回 油管 路 (6)。

12. 將 軟管 (1) 滑到 渦輪 增壓器 (2) 的 正確 位置。 牢

固地 擰緊 軟管 卡箍 。

13. 按 照步驟 13.a 和步驟 13.b 將供油 管路和 回油管

路安 裝至 渦輪 增壓 器。

a. 安 置新接 頭 (11) 并將 管路 (6) 安裝至 渦輪 增

壓 器 (2)。 安 裝六 角頭 螺栓 (12)。 擰 緊六 角

頭螺 栓至 扭矩為 50 N·m (35 lb ft)。 擰 緊將管

路固 定至 三通接 頭的 螺母 ，達(dá)到 扭矩 70 N·m

(50 lb ft)。

b. 安置 粗濾器 接頭 (10) 并將管 路 (3) 安裝至 渦輪

增壓 器 (2)。 安 裝六 角頭螺 栓 (9)。 擰 緊六 角

頭螺 栓至 扭矩為 50 N·m (35 lb ft)。 擰 緊將管

路固 定至 三通接 頭的 螺母 ，達(dá)到 扭矩 70 N·m

(50 lb ft)。

注: 重 裝主發(fā) 動機 后， 必須 將粗濾 器接 頭安 裝至渦

輪 增壓 器。 初 始運 行期 完成 后， 必須 用標(biāo) 準(zhǔn)接 頭

更 換粗 濾 器接 頭。

14. 重 復(fù)步驟 1 至步 驟 13， 以將 渦輪增 壓器 安裝至

另一 排。

15. 如 果采 用六角 頭螺 栓和 隔套 將空 氣管 路牽引 到

位， 從所有 渦輪 增壓器 上拆 下六角 頭螺 栓 (9) 和

隔套 (10)。

16. 安裝 排氣 彎管。 請參 閱《拆 解和組 裝》, “排氣彎

管 - 拆 卸和 安裝 ”。

17. 充 注發(fā)動 機機 油系 統(tǒng)。 有 關(guān)正確 步驟 ，請 參閱

《操 作和保 養(yǎng)手冊 》, “起動發(fā) 動機 前”。